Mit Allen Jenen "Freien" Seifen was Zu tun, Reisend
Mit Allen Jenen "Freien" Seifen was Zu tun, Reisend ist Das eine Ähnlichkeit, die wirklich zwischen einem Londoner Hotelpersonal und einem seiner Gäste vorkam. Das Londoner beteiligte Hotel legte das Sunday Times vor. Kein Name wurde erwähnt. Liebes Dienstmädchen, reisen Sie Bitte nicht mehr jener kleinen Stücke Seife in meinem Badezimmer nicht ab, seitdem ich mein eigenes bade-großes Zifferblatt gebracht habe. Entfernen Sie bitte die sechs ungeöffneten kleinen Bars vom Bord unter der Hausapotheke und weiteren drei in der Dusche-Seifenschale. Sie sind in meinem Weg. Danke, S. Berman------------------------Liebes Zimmer 635, bin ich nicht Ihr regelmäßiges Dienstmädchen. Sie wird zurück Morgen am Donnerstag von ihrem arbeitsfreien Tag sein. Ich nahm die 3 Hotelseifen aus der Dusche-Seifenschale, weil Sie baten. Die 6 Bars auf Ihrem Bord nahm ich aus Ihrem Weg und stellte oben auf Ihrem Tempotaschentuch-Automaten, im Falle dass Sie sich es anders überlegen sollten. Das verlässt nur die 3 Bars, die ich heute verließ, den meine Instruktionen vom Management 3 Seifen täglich verlassen soll. Ich hoffe, dass das befriedigend ist. Kathy Entlastungsdienstmädchen------------------------Liebes Dienstmädchen - hoffe ich, dass Sie mein regelmäßiges Dienstmädchen sind. Anscheinend erzählte Kathy Ihnen über mein Zeichen zu ihr bezüglich der kleinen Stücke Seife nicht. Als ich zu meinem Zimmer an diesem Abend zurückkam, fand ich, dass Sie 3 kleine Camays zum Bord unter meinem Medizin-Kabinett hinzugefügt hatten. Ich bin dabei, hier im Hotel seit zwei Wochen zu sein, und habe mein eigenes Zifferblatt der Bad-Größe gebracht, so werde ich jene 6 kleinen Camays nicht brauchen, die auf dem Bord sind. Sie sind in meinem Weg, indem sie sich rasieren, Zähne usw bürstend. Entfernen Sie sie bitte. S. Berman------------------------Lieber Herr Berman, Mein arbeitsfreier Tag war letzter Wed., so verließ das Entlastungsdienstmädchen 3 Hotelseifen, die wir vom Management informiert werden. Ich nahm die 6 Seifen, die in Ihrem Weg auf dem Bord waren und sie in der Seifenschale stellten, wo Ihr Zifferblatt war. Ich stellte das Zifferblatt im Medizin-Kabinett für Ihre Bequemlichkeit. Ich entfernte die 3 schmeichelhaften Seifen nicht, die immer innerhalb des Medizin-Kabinetts für die ganze neue Kontrolle-ins gelegt werden, und die Sie dagegen nicht einwandten, als Sie letzten Montag eincheckten. Lassen Sie mich bitte wissen, ob ich von der weiteren Hilfe kann. Ihr regelmäßiges Dienstmädchen, Dotty------------------------Lieber Herr Berman, Der Helfer-Betriebsleiter, Herr Kensedder, informierte mich das vormittags, dass Sie ihn am letzten Abend nannten und sagten, dass Sie mit Ihrem Dienstmädchen-Dienst unglücklich waren. Ich habe ein neues Mädchen Ihrem Zimmer zugeteilt. Ich hoffe, dass Sie meine Entschuldigungen für jede vorige Unannehmlichkeit akzeptieren werden. Wenn Sie irgendwelche zukünftigen Beschwerden haben, setzen Sie sich mit mir bitte so in Verbindung ich kann ihm meine persönliche Aufmerksamkeit lenken. Nennen Sie Erweiterung 1108 zwischen 8AM und 5PM. Danke. Elaine Carmen Housekeeper------------------------Liebes Fräulein Carmen ist Es unmöglich, sich mit Ihnen telefonisch in Verbindung zu setzen, da ich das Hotel für das Geschäft an 745 AM verlasse und vorher 530 oder 6PM nicht zurückkomme. Es ist der Grund, den ich Herrn Kensedder gestern Abend nannte. Sie waren bereits dienstfrei. Ich fragte nur Herrn Kensedder, wenn er irgendetwas über jene kleinen Stücke Seife tun konnte. Das neue Dienstmädchen Sie teilten mich zu, muss gedacht haben, dass ich ein neues Check-In heute war, seitdem sie weitere 3 Bars der Hotelseife in meinem Medizin-Kabinett zusammen mit ihrer regelmäßigen Übergabe von 3 Bars auf dem Badezimmer-Bord verließ. In gerade 5 Tagen hier habe ich 24 kleine Stücke Seife angesammelt. Warum tun Sie das zu mir? S. Berman------------------------Lieber Herr Berman, Ihr Dienstmädchen, Kathy, ist beauftragt worden aufzuhören, Seife an Ihr Zimmer zu liefern und die Extraseifen zu entfernen. Wenn ich weiteren Beistand leisten kann, nennen Sie bitte Erweiterung 1108 zwischen 8AM und 5PM. Danke, Elaine Carmen, Haushälterin------------------------Lieber Herr Kensedder, wird Mein Zifferblatt der Bad-Größe vermisst. Jedes Stück Seife wurde von meinem Zimmer einschließlich meines eigenen Zifferblattes der Bad-Größe genommen. Ich kam spät in letzter Nacht und musste den Hotelpagen nennen, um mir 4 kleine Kaschmir-Bukette zu bringen. S. Berman------------------------Lieber Herr. Berman habe ich unsere Haushälterin, Elaine Carmen von Ihrem Seife-Problem informiert. Ich kann nicht verstehen, warum es keine Seife in Ihrem Zimmer gab, da unsere Dienstmädchen beauftragt werden, 3 Stücke Seife jedes Mal zu verlassen, wenn sie ein Zimmer bedienen. Die Situation wird sofort berichtigt. Akzeptieren Sie bitte meine Entschuldigungen für die Unannehmlichkeit. Helfer von Martin L. Kensedder Betriebsleiter------------------------Liebe Frau Carmen, Wer zum Teufel linke 54 kleine Bars von Camay in meinem Zimmer? Ich kam in der letzten Nacht und fand 54 kleine Stücke Seife. Ich will 54 kleine Bars von Camay nicht. Ich will meine eine verdammte Bar des Zifferblattes der Bad-Größe. Tun Sie Sie begreifen, dass ich 54 Stücke Seife in hier habe. Alles, was ich will, ist mein Badegröße-Zifferblatt. Geben Sie mir bitte zurück mein Zifferblatt der Bad-Größe. S. Berman------------------------Lieber Herr Berman beklagten Sie sich über zu viel Seife in Ihrem Zimmer, so ließ ich sie entfernen. Dann beklagten Sie sich Herrn Kensedder, dass Ihre ganze Seife vermisst wurde, so gab ich sie persönlich zurück. Die 24 Camays, die genommen worden waren und die 3 Camays, die Sie täglich (sic) erhalten sollen. Ich weiß nichts über die 4 Kaschmir-Bukette. Offensichtlich wusste Ihr Dienstmädchen, Kathy, nicht, dass ich Ihre Seifen zurückgegeben hatte, so brachte sie auch 24 Camays plus die 3 täglichen Camays. Ich weiß nicht, wo Sie die Idee dieses Hotelproblem-Zifferblatt der Bad-Größe bekamen. Ich war im Stande, ein Elfenbein der Bad-Größe ausfindig zu machen, das ich in Ihrem Zimmer verließ. Elaine Carmen Housekeeper------------------------Liebe Frau Carmen, Gerade ein kurzes Zeichen, um Ihnen aktuell auf meinem letzten Seife-Warenbestand zu bringen. Bezüglich heute besitze ich: - Auf dem Bord unter dem Medizin-Kabinett - 18 Camay in 4 Stapeln von 4 und 1 Stapel 2. - Auf dem Tempotaschentuch-Automaten - 11 Camay in 2 Stapeln von 4 und 1 Stapel 3. - Auf dem Schlafzimmer-Kostümier - 1 Stapel von 3 Kaschmir-Bukett, 1 Stapel von 4 Elfenbein der Hotel-Größe, und 8 Camay in 2 Stapeln 4. - Innerhalb des Medizin-Kabinetts - 14 Camay in 3 Stapeln von 4 und 1 Stapel 2. - In der Dusche-Seifenschale - 6 Camay, sehr feucht. - Auf der Nordostecke des Kahns - 1 Kaschmir-Bukett, ein bisschen verwendet. - Auf der Nordwestecke des Kahns - 6 Camays in 2 Stapeln 3. Fragen Sie bitte Kathy, wenn sie mein Zimmer bedient, um sicherzustellen, dass die Stapel ordentlich angehäuft und abgestaubt werden. Teilen Sie ihr außerdem bitte mit, dass Stapel von mehr als 4 eine Tendenz haben Trinkgeld zu geben. Kann ich vorschlagen, dass meine Schlafzimmerfenster-Schwelle nicht im Gebrauch ist und einen ausgezeichneten Punkt für zukünftige Seife-Übergaben machen wird. Ein mehr Artikel, ich habe eine andere Bar des bade-großen Zifferblattes gekauft, das ich im Hotelgewölbe behalte, um weitere Missverständnisse zu vermeiden. S. Berman No name was mentioned. Dear Maid, Please do not leave any more of those little bars of soap in my bathroom since I have brought my own bath-sized Dial. Please remove the six unopened little bars from the shelf under the medicine chest and another three in the shower soap dish. They are in my way. Thank you, S. Berman ———————————————————————- Dear Room 635, I am not your regular maid. She will be back tomorrow, Thursday, from her day off. I took the 3 hotel soaps out of the shower soap dish as you requested. The 6 bars on your shelf I took out of your way and put on top of your Kleenex dispenser in case you should change your mind. This leaves only the 3 bars I left today which my instructions from the management is to leave 3 soaps daily. I hope this is satisfactory. Kathy, Relief Maid ———————————————————————- Dear Maid — I hope you are my regular maid. Apparently Kathy did not tell you about my note to her concerning the little bars of soap. When I got back to my room this evening I found you had added 3 little Camays to the shelf under my medicine cabinet. I am going to be here in the hotel for two weeks and have brought my own bath-size Dial so I won’t need those 6 little Camays which are on the shelf. They are in my way when shaving, brushing teeth, etc. Please remove them. S. Berman ———————————————————————- Dear Mr. Berman, My day off was last Wed. so the relief maid left 3 hotel soaps which we are instructed by the management. I took the 6 soaps which were in your way on the shelf and put them in the soap dish where your Dial was. I put the Dial in the medicine cabinet for your convenience. I didn’t remove the 3 complimentary soaps which are always placed inside the medicine cabinet for all new check-ins and which you did not object to when you checked in last Monday. Please let me know if I can of further assistance. Your regular maid, Dotty ———————————————————————- Dear Mr. Berman, The assistant manager, Mr. Kensedder, informed me this A.M. that you called him last evening and said you were unhappy with your maid service. I have assigned a new girl to your room. I hope you will accept my apologies for any past inconvenience. If you have any future complaints please contact me so I can give it my personal attention. Call extension 1108 between 8AM and 5PM. Thank you. Elaine Carmen Housekeeper ———————————————————————- Dear Miss Carmen, It is impossible to contact you by phone since I leave the hotel for business at 745 AM and don’t get back before 530 or 6PM. That’s the reason I called Mr. Kensedder last night. You were already off duty. I only asked Mr. Kensedder if he could do anything about those little bars of soap. The new maid you assigned me must have thought I was a new check-in today, since she left another 3 bars of hotel soap in my medicine cabinet along with her regular delivery of 3 bars on the bath-room shelf. In just 5 days here I have accumulated 24 little bars of soap. Why are you doing this to me? S. Berman ———————————————————————- Dear Mr. Berman, Your maid, Kathy, has been instructed to stop delivering soap to your room and remove the extra soaps. If I can be of further assistance, please call extension 1108 between 8AM and 5PM. Thank you, Elaine Carmen, Housekeeper ———————————————————————- Dear Mr. Kensedder, My bath-size Dial is missing. Every bar of soap was taken from my room including my own bath-size Dial. I came in late last night and had to call the bellhop to bring me 4 little Cashmere Bouquets. S. Berman ———————————————————————- Dear Mr. Berman, I have informed our housekeeper, Elaine Carmen, of your soap problem. I cannot understand why there was no soap in your room since our maids are instructed to leave 3 bars of soap each time they service a room. The situation will be rectified immediately. Please accept my apologies for the inconvenience. Martin L. Kensedder Assistant Manager ———————————————————————- Dear Mrs. Carmen, Who the hell left 54 little bars of Camay in my room? I came in last night and found 54 little bars of soap. I don’t want 54 little bars of Camay. I want my one damn bar of bath-size Dial. Do you realize I have 54 bars of soap in here. All I want is my bath size Dial. Please give me back my bath-size Dial. S. Berman ———————————————————————- Dear Mr. Berman, You complained of too much soap in your room so I had them removed. Then you complained to Mr. Kensedder that all your soap was missing so I personally returned them. The 24 Camays which had been taken and the 3 Camays you are supposed to receive daily (sic). I don’t know anything about the 4 Cashmere Bouquets. Obviously your maid, Kathy, did not know I had returned your soaps so she also brought 24 Camays plus the 3 daily Camays. I don’t know where you got the idea this hotel issues bath-size Dial. I was able to locate some bath-size Ivory which I left in your room. Elaine Carmen Housekeeper ———————————————————————- Dear Mrs. Carmen, Just a short note to bring you up-to-date on my latest soap inventory. As of today I possess: - On shelf under medicine cabinet - 18 Camay in 4 stacks of 4 and 1 stack of 2. - On Kleenex dispenser - 11 Camay in 2 stacks of 4 and 1 stack of 3. - On bedroom dresser - 1 stack of 3 Cashmere Bouquet, 1 stack of 4 hotel-size Ivory, and 8 Camay in 2 stacks of 4. - Inside medicine cabinet - 14 Camay in 3 stacks of 4 and 1 stack of 2. - In shower soap dish - 6 Camay, very moist. - On northeast corner of tub - 1 Cashmere Bouquet, slightly used. - On northwest corner of tub - 6 Camays in 2 stacks of 3. Please ask Kathy when she services my room to make sure the stacks are neatly piled and dusted. Also, please advise her that stacks of more than 4 have a tendency to tip. May I suggest that my bedroom window sill is not in use and will make an excellent spot for future soap deliveries. One more item, I have purchased another bar of bath-sized Dial which I am keeping in the hotel vault in order to avoid further misunderstandings. S. Berman
Anhängsel: Brust, Getreide, Tag, doi, Wird Mädchen, Mann, mi, Neu, Nacht, Zimmer, das Rasieren, die Seite, der Sohn, der Punkt, der Standplatz, das Stehen, das Ding, tim, Zeit, Woche, Fenster